J'ai filmé cette joute de calligraphes comme Wong Kar-Wai filme le désir : lumières tamisées, gestes ralentis, tension palpable. Le contraste musical du tango sur la gestuelle des calligraphes amplifie cette sensualité inattendue. Mon dispositif révèle l'érotisme de la pensée : courbes du pinceau, poses relâchées, effervescence contenue. La diplomatie devient danse, l'intellect devient corps.
Librement inspiré d'une rencontre entre délégations coréenne et japonaise en 1763.
I filmed this calligraphy duel as Wong Kar-Wai films desire: dimmed lights, slowed gestures, palpable tension. The musical contrast of tango against the calligraphers' movements amplifies this unexpected sensuality. My approach reveals the eroticism of thought: brush curves, relaxed poses, contained effervescence. Diplomacy becomes dance, intellect becomes body.
Freely inspired by an encounter between Korean and Japanese delegations in 1763.
